30 knop høyeste tillatte hastighet hele året i alt innaskjærs farvann i Skien, Pors­grunn og Bamble kommunes sjøområder, ut til 100 meter utenfor de ytterste punkt på land, holmer og skjær mot åpent hav som er synlige over vannflaten, med mindre annet følger av § 1−2 eller § 1−3.

3 knop er høyeste tillatte hastighet i Herøyakanalen i Porsgrunn kommune,

innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

• 59° 06,924′ N 9° 38,583′ Ø og 59° 06,904′ N 9° 38,702′ Ø, og
• 59° 06,642′ N 9° 38,393′ Ø og 59° 06,629′ N 9° 38,410′ Ø.

5 knop er høyeste tillatte hastighet i følgende farvann:

• Langesundet i Bamble kommune,

  innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

  • 58° 59,602′ N 9° 45,054′ Ø og 58° 59,614′ N 9° 45,314′ Ø, og
  • 59° 00,840′ N 9° 44,928′ Ø og 59° 00,786′ 9° 45,042′ Ø.
• Hafsund i Bamble kommune,

  innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

  • 58° 56,425′ N 9° 36,928′ Ø og 58° 56,567′ N 9° 37,058′ Ø, og
  • 58° 56,222′ N 9° 37,290′ Ø og 58° 56,268′ N 9° 37,391′ Ø.
• Klokkersundet i Bamble kommune,

  innenfor linjer trukket mellom posisjonene

  • 58° 56,220′ N 009° 37,290′ Ø og 58° 56,299′ N 009° 37,232′ Ø, og
  • 58° 55,927′ N 009° 36,649′ Ø og 58° 55,840′ N 009° 36,732′ Ø.
• Vågøyfjorden/Valle i Bamble kommune,

  innenfor en rett linje trukket mellom posisjonene

  58° 55,755′ N 9° 33,060′ Ø og 58° 55,678′ N 9° 34,156′ Ø.

• Brevik i Porsgrunn kommune,

  innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

  • 59° 03,109′ N 9° 41,929′ Ø og 59° 03,108′ N 9° 42,067′ Ø, og
  • 59° 03,308′ N 9° 42,301′ Ø og 59° 03,186′ N 9° 42,484′ Ø.

6 knop er høyeste tillatte hastighet i Skienselva i Porsgrunn og Skien kommuner,

innenfor linjer trukket mellom posisjonene

• 59° 07,574′ N 9° 36,669′ Ø og 59° 07,535′ N 9° 36,978′ Ø, og
• 59° 12,350′ N 009° 36,630′ Ø (Skien Sluse).

8 knop er høyeste tillatte hastighet hele året i Brevikstrømmen i Bamble og Porsgrunn kommuner,

innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

• 59° 02,742′ N 9° 42,326′ Ø og 59° 03,047′ N 9° 42,342′ Ø, og
• 59° 03,262′ N 9° 40,512′ Ø og 59° 03,070′ N 9° 40,567′ Ø.

5 knop er høyeste tillatte hastighet årlig i tidsrommet fom. 20. juni tom. 20. august i følgende farvann:

• Risøysundet i Porsgrunn kommune,

  innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

  59° 01,514' N 9° 45,430' Ø og 59° 01,443' N 9° 45,810' Ø, og
  59° 01,869' N 9° 45,936' N og 59° 01,857' N 9° 46,010' Ø.

• Ulesund i Porsgrunn kommune,

  innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

  59° 04,138' N 9° 43,274' N og 59° 03,972' N 9° 43,244' Ø, og
  59° 03,951' N 9° 44,151Ø og 59° 03,889' N 9° 44,127' Ø.

• Sandøysundet i Porsgrunn kommune,

  innenfor rette linjer trukket mellom posisjonene

  59° 03,731' N 9° 43,351' Ø og 59° 03,668' N 9° 43,297' Ø og
  59° 03,775' N 9° 44,282' Ø og 59° 03,551' N 9° 44,492' Ø.

Forskriften gjelder ikke for

• forsvarets, politiets, tollvesenets og brannvesenets fartøyer, samt losfartøyer og ambulansefartøyer,
• fartøyer med lege ombord,
• fartøyer i sjøredningstjenesten,

hvor overskridelse av fartsbegrensningen er nødvendig for å få utført utrykningen eller oppdraget.

Fartøyer som nevnt i første ledd skal om mulig vise varsellys eller på annen måte varsle om utrykningen eller oppdraget.

Kommunestyret kan gi dispensasjon fra forskriftens bestemmelser.  Dispensasjon kan bare skje etter begrunnet søknad.  Dispensasjon skal videre bare skje i særlige tilfeller og det skal legges vekt på at det ikke ved bølgeslag eller på annen måte opp­står skade eller fare for skade på personer, herunder badende, andre fartøyer, far­vannets strandlinjer, kaier, akvakulturanlegg eller omgivelsene for øvrig.

Dispensasjonen skal gjøres tidsbegrenset.

Kommunestyret kan delegere myndighet etter første ledd til havnestyret.

Innvilgelse eller avslag på søknad om dispensasjon kan påklages.  Kystverkets hoved­kontor er klageinstans for vedtaket truffet av kommunestyret eller havnestyret.

Overtredelse av forskriften, herunder enkeltvedtak gitt i medhold av den, straffes med bøter etter lov 17. april 2009 nr. 19 om havner og farvann § 62, for så vidt over­tredelsen ikke rammes av strengere straffebestemmelse.

Forskriften trer i kraft straks den er kunngjort i Norsk Lovtidend.1

Fra samme tidspunkt oppheves følgende forskrifter:

• Forskrift 4. oktober 1994 nr. 962 om fartsbegrensninger i deler av Eidanger­fjorden i Grenland Havnedistrikt, Porsgrunn kommune, Telemark,
• forskrift 17. juni 2002 nr. 610 om fartsbegrensning i sjøen i Grenland havne­distrikt, sjøkart nr. 5 og 6, Bamble kommune, Telemark,
• forskrift 4. mars 1935 nr. 3190 om reglement for Skien havnedistrikt,
• forskrift 25. april 1935 nr. 3272 om reglement for Langesund havnedistrikt,
• forskrift 7. mai 1935 nr. 3273 om reglement for Brevik havn,
• forskrift 8. januar 1935 nr. 3109 om reglement for Porsgrunn havnedistrikt.