Er produktet CE-merket, og oppfyller dette
gjeldende krav og standarder, eller ikke…?
Tekst og illustrasjoner: Stig Arne Bye, Kirkenes
Denne siden ble laget 28. februar 2015, og er sist endret 23. august 2024
Tre tilsynelatende like CE-merker
Her ser du tre CE-merker som ser tilnærmet like ut, men hvor kun det ene av disse er et ekte CE-merke:
Hvilket av disse er det ekte CE-merket?
Merket helt til venstre er det ekte CE-merket som, når dette er påført et produkt, viser at produktet er testet og blir produsert i samsvar med de krav og standarder som gjelder for det aktuelle produktet.
De to merkene til høyre er to varianter av et såkalt «China Export»-merke, som mange kinesiske produsenter setter på produkter for å vise at produktet er produsert i Kina for eksport til andre land, som jo også er tilfelle med svært mange produkter på markedet i dag.
Det som imidlertid er problemet er den slående likheten mellom det ekte CE-merket og et «China Export»-merke, for dersom en ser «China Export»-merket separat på et produkt er det svært lett å forveksle dette med det ekte CE-merket, og dermed feilaktig tro at produktet oppfyller gjeldende krav og standarder.
Hva er forskjellen mellom disse merkene?
Følgende tabell viser hva som er forskjellen mellom det ekte CE-merket og et «China Export»-merke:
CE-merke | «China Export»-merke | |
CE-merket, som består av bokstavene «CE» (= «Conformité Européenne»), angir at et produkt beregnet for lovlig markedsføring og omsetning innenfor EU/EØS-området, herunder Norge, er produsert i samsvar med, og oppfyller, gjeldende krav og standarder (EN, EN ISO, ISO eller tilsvarende nasjonal standard).
Dersom produktet omfattes av krav i flere standarder, skal CE-merkingen anses å bety at produktet samtidig oppfyller kravene i alle disse. I tillegg skal også følgende være oppfylt:
|
«China Export»-merket, som også består av bokstavene «CE», påføres av kinesiske produsenter og angir KUN at dette er et produkt som er produsert i Kina for eksport til andre land.
Merket angir altså IKKE at produktet er testet og blir produsert i samsvar med gjeldende krav og standarder, og av samme grunn mangler normalt også følgende:
|
Hvordan kan en gjenkjenne og se forskjell på merkene?
Følgende tabell viser hvordan en kan gjenkjenne og se forskjell på det ekte CE-merket og et «China Export»-merke:
Ekte CE-merke | «China Export»-merke | |||
![]() | ![]() ![]() | |||
Det ekte CE-merket, som angir at produktet er testet og blir produsert i samsvar med gjeldende krav og standarder, kan gjenkjennes på følgende måter:
|
Et «China Export»-merke, som kun viser at produktet er produsert i Kina for eksport til andre land, kan gjenkjennes på følgende måter:
|
Illustrasjon av CE-merket
Følgende illustrasjon viser utforming av CE-merket, slik dette er fastsatt av EU-kommisjonen, og som er den eneste lovlige utformingen av CE-merket: